Adds a native vector-tile source + its styled sub-layers, registering them in the layer registry. Mirrors buildGeoJSONLayer: the adapter passes its live map, its registry, and a bound ensureSentinel callback.
buildGeoJSONLayer
ensureSentinel
The created sub-layer ids (for interaction binding + bookkeeping).
Adds a native vector-tile source + its styled sub-layers, registering them in the layer registry. Mirrors
buildGeoJSONLayer: the adapter passes its live map, its registry, and a boundensureSentinelcallback.