Case-insensitive lookup of a value in a category table. Tries the exact key, then upper/lower variants, then a full case-folded scan — matching the legacy core taxonomy resolution so migrated profiles behave identically.
Case-insensitive lookup of a value in a category table. Tries the exact key, then upper/lower variants, then a full case-folded scan — matching the legacy core taxonomy resolution so migrated profiles behave identically.