Function deactivateTerrain

Deactivates 3D terrain rendering.

• Calls map.setTerrain(null) to detach the terrain.
• Defers removeSource("terrain-dem") via map.once("render") to avoid MapLibre errors when the source is still referenced by the render pipeline.
• Resets pitch and bearing to 0 via map.easeTo().