Function closeProximityBar

Parameters

• cancel: boolean

  true = cancel (deactivates mode), false = validate (keeps mode active).

• skipFilter: boolean = false

  Close the bar without re-running the filter — used when the caller is about to run it itself, so the map is not filtered twice.